Donnerstag, 3. Mai 2012

You don't know how much I would give to have you here for only one moment.

Hallo meine Lieben. Heute bekommt ihr mal wieder einen etwas sentimentaleren Post.
Ihr sitzt alleine in eurem Zimmer, gemütlich eingekuschelt und stellt fest:
Hier fehlt etwas.
------------------------
Hello my dears. Today you will get a rather sentimental post again.
You sit alone in your room, comfortably curled up and states:
Here's something missing. 
 
Jemanden, der dich auf Händen trägt. So, dass du dich sicher fühlen kannst.
Jemanden, der dir jeden Tag sagt, wie hübsch er dich findet und nie wieder verlieren möchte.
Jemanden, mit dem du Spaß hast, lachen kannst so viel du willst.
------------------
Someone who hold you in his hands. So that you can feel safe.
Someone who tells you every day how beautiful you are and never want to lose you.
Someone you have fun with, can laugh so much as you want.
Suche diesen jemanden, so lange bist du sagen kannst:
------------
Search this person, so long as you can say:

denn...
------------
 because...


'Sleeping alone sucks!'

(wenn es nur so einfach wäre sich zu verlieben)
...
(if it would be only so easy to fall in love)

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen